Forum poświęcone grupie KINO i Wiktorowi Cojowi

kalia

Stań się ptakiem

Stań się ptakiem, zamieszkaj w moim niebie.
Pamiętaj, że nie ma więzienia straszniejszego, niż w głowie.
Stań się ptakiem, nie myśl o chlebie.
Ja stanę się drogą.

Pamiętam przezroczystość wody morza.
Widzę przezroczystość płonącego gazu.
Stań się sercem, bij w moim ciele.
Ja stanę się krwią.

Będę robić wszystko tak, jak umiem.
Stań się książką, kładź się w moje ręce.
Stań się pieśnią, żyj na moich wargach.
Ja będę słowami.

kalia

Jeden z moich ulubionych utworów Coja. Tłumaczenia dokonałam spontanicznie, ze słuchu Wink

.